2014/05/02

Jackie Chan in Hong Kong Island 香港島のジャッキー・チェン

To Star Ferry Pier through Kowloon Park. Tai Chi Chuan!!

九龍公園を通ってスターフェリー乗り場へ向かう。ホントに太極拳してる!!




Star Ferry is a boat shape of leaf and boats passengers between Kowloon and Hong Kong Island since 1898.

スターフェリー(天星小輪)は木の葉形の船で、1898年から九龍半島と香港島を結んでる。




Landed on Hong Kong Island.

香港島にやて来た。




Unique architecture, called Hong Kong Convention and Exhibition Centre. J.C shot his film "New Police Story"(2005) here.
And Golden Bauhinia Statue for symbol of return of Hong Kong.

ユニークな建築物は香港會議展覧中心新翼。ジャッキー映画『新ポリス・ストーリー』(2005)に出てくる。
金色の像は香港返還のシンボル、バウヒニア像。




Man Mo Temple and Pottinger Street.

文武廟とポッティンジャー・ストリート。




Upper Lascar Row

キャット・ストリート




Hong Kong tram is so cute, long and narrow.
Hunger made me stop walking and eat a snack at center of the road.

香港のトラムは細長くてかわいい♥
空腹のあまり、道路のど真ん中突っ立ってスナック一袋平らげた。




Waited for take Peak Tram for 2 hours.

ピーク・トラム乗るの2時間待った!




2 hours later, Peak Tram brought us to The Peak Tower. Take the tram with standing was so hard, sharply slope!!!
Top of the Victoria Peak, this great night view is waiting for you!

2時間後やっとピーク・トラムに乗れた。山の頂上へと走って行くトラム。すっごい急勾配、45度以上あるんじゃない。立って乗るのはちょと大変だた。
山頂では、壮大な香港夜景が待ってるよ。




Many Jackie Chan,

ジャッキーもたくさん待ってるよ。




And also so many super stars.

世界中の著名人たちも待ってるよ。




Chinese traditional colorful letters with happiness, called Hanamoji. I ordered my name :)

中国伝統の美しい色で名前を書く花文字。幸福・開運を願いながら書かれる。私の名前書いてもらった!




Bought a cup noodle at a super market, and found I do not have chopsticks later...
Hailed a taxi to back to my hotel. Today's driver lost and lost, and finally arrived at that parking, and reached to my hotel with my guide. Kindly enough(?!), he did not ask me pay money amount of his lost.

ホテルへ戻る前に、スーパーでカップヌードル買った。箸がないことも気付かずに・・・。
タクシーひろってホテルへ。今日のドライバーさんは、迷って迷ってやっと例の駐車場に着いて、そっから私の道案内でホテルにたどり着けた。あながた迷った分も払わなきゃいけないのかなと思いきや、彼は請求しなかた!

0 件のコメント:

コメントを投稿